put away

Figure out how much your teen can put away per week to help him get to this goal.

要找出孩子每周能够存下多少钱，好帮助他们达成这一目标。

Then I sat down with my agent, my financial adviser and my parents and told them I had a number in mind I wanted to put away every paycheck.

之后我和经纪人，财政顾问，父母一起坐下来.我告诉他们我心里有一个数，每次我拿到工资就把这么多留起来。

But and if she depart , let her remain unmarried , or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife .

若真是离开了，她就不可再嫁，不然，仍要同丈夫和好。）丈夫也不可离弃妻子。

Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD God of Israel.

约书亚说，你们现在要除掉你们中间的外邦神，专心归向耶和华以色列的神。

Once the boat reached the middle of the lake, we stopped paddling. We put away the paddles and let the boat drift by itself.

船到湖心，我们便不再划，将桨双双收在舱里，任船儿自在。

He put away his day's work, assuring me that he had nothing to do that he could not wait tomorrow, and threw himself into a long chair.

他丢开手头的公事，斩钉截铁对我说，他要办的事都可以等到明天再办，便一下子坐到了一张长椅子上。

Steve : well, you can put away the files for a while . needless to say , they'll still be here in the afternoon. want to join me for lunch?

那你大可先把档案放一边，不用说，档案下午还会在这里。要不要跟我一起去吃饭啊？

Now therefore deliver us the men, the children of Belial, which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel.

现在你们要将基比亚的那些匪徒交出来，我们好治死他们，从以色列中除掉这恶。

Lisbeth told the police about Zalachenko's assaults on her mother, only to be put away for two years in a state psychiatric hospital.

莉丝贝向警察告发说扎拉琴科殴打她母亲，但却被关进了国家精神病院，在那里待了两年。

He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.

耶稣说，摩西因为你们的心硬，所以许你们休妻。但起初并不是这样。

Then followed a battle of looks between them, but the cap-tain soon put away his weapon and sat down like a beaten dog.

他们的目光对峙了一会儿，老船长终于收起了刀子，像一条斗败的狗一样坐在那里。

You know my mind is made up, so put away your make up. Told you once, I won't tell you again it's a bad way.

你知道我已做出决定，因此抛开你的想法。告诉过你一次，我不会再说一次，那是个坏的方式。

First, you when study must put away oneself point of view, must be interested to this service, do not think, turns the master.

首先，你在学习时要放好自己心态，要对这维修感兴趣，别认为出来后就变成高手的。

How much have you put away for your holiday?

你为度假存了多少钱？

Build an emergency fund: As you attack your debt, remember to put away a small amount for the rainy day.

准备一个急救资金：当你着手于你的负债时，记住要先挪出少许钱以备有需要的时候用。

Hardly had I put away my mobile when a text message arrived, which said, 'My dear sister, I become a year old today! '

我刚要把手机收起来，一个短信来了，内容是：“亲爱的姐姐，今天我又长了一岁！”

Thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.

你把我所认识的隔在远处，使我为他们所憎恶。我被拘困，不得出来。

And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.

从国中除去娈童，又除掉他列祖所造的一切偶像；

After the plane landing steadily , and then you can untie the safety, belt put away the portable baggage to get out of plane.

等飞机完全停稳后，请你再解开安全，整理好手提物品准备下飞机。

She's got a few thousand pounds put away for her retirement.

她已存了几千镑以备退休之用。